Diversos ex-jogadores do futebol alemão seguem carreiras no exterior, longe dos holofotes da mídia. Hoje destacamos dois ex-atletas do Borussia Dortmund em momentos distintos.
Trajetória de Toljan
O verão de 2017 deixou marcas amargas no BVB. Apesar da venda recorde de Ousmane Dembélé por 135 milhões de euros e do acerto certeiro com Jadon Sancho, os investimentos pesados em Andriy Yarmolenko (25 milhões), Maximilian Philipp (20 milhões), Ömer Toprak (12 milhões) e Mahmoud Dahoud (12 milhões) frustraram expectativas.
Jeremy Toljan integra essa lista de decepções. O lateral custou "apenas" sete milhões de euros ao Hoffenheim, mas não correspondeu às expectativas. Na temporada 2017/18, disputou 23 jogos, perdendo relevância gradualmente até ficar completamente fora dos planos a partir de 2018.
O empréstimo de seis meses ao Celtic Glasgow em janeiro de 2019 reanimou a carreira do ex-internacional alemão sub-21 (18 jogos). Porém, foi no Sassuolo italiano que Toljan encontrou estabilidade, atuando por seis temporadas - primeiro emprestado, depois em definitivo desde 2021.
Recordista da Bundesliga enfrenta futuro incerto
Durante sua passagem italiana, o defensor de 30 anos manteve-se titular na maioria das ocasiões, acumulando 171 partidas oficiais com um gol e 19 assistências. Agora, enfrenta novo desafio na Primera División espanhola.
Toljan assinou com o UD Levante até junho de 2027. O clube valenciano, que oscila entre primeira e segunda divisão desde os anos 2000, chegou à Europa League em 2012/13. Com a chegada do alemão, busca finalmente se estabelecer na elite espanhola.
Durante sua passagem dortmundense, Toljan conviveu com Paco Alcácer, cujo contrato também expirou recentemente. O atacante espanhol brilhou inicialmente no Ruhrgebiet, entrando para a história da Bundesliga com 12 gols saindo do banco em sua primeira temporada.
Após apenas um ano e meio, fugiu em janeiro de 2020 da "força bruta" de Erling Haaland, transferindo-se para o Villarreal. Em 2022, seguiu para os Emirados Árabes Unidos por motivações financeiras, defendendo Sharjah FC e Emirates Club.
Desde 1º de julho, o ex-internacional espanhol (19 jogos/12 gols) encontra-se sem clube. Aos 31 anos, ainda possui potencial para contribuir significativamente em qualquer equipe.