Seis décadas de história: como o BVB se tornou o primeiro campeão europeu do futebol alemão

Texto por Colaborador: A. Rother 07/05/2026 - 01:00

Há exatamente 60 anos, o Borussia Dortmund entrava para a história ao conquistar a Copa dos Campeões de Copas da UEFA — sendo o primeiro clube alemão a levantar um troféu europeu. No Hampden Park, em Glasgow, os alemães superaram o favorito Liverpool por 2 a 1 na prorrogação, em uma noite que ficou gravada na memória do futebol do país.

Curiosamente, o caminho até aquela taça começou muito antes, em 16 de janeiro de 1965, com uma vitória modesta por 1 a 0 sobre o Preußen Münster, em Münster, pela primeira fase da Copa da Alemanha. Três vitórias seguintes garantiram ao BVB a final doméstica, na qual o então rebaixado Alemannia Aachen foi derrotado por 2 a 0, em Hannover. Os gols foram de Alfred "Aki" Schmidt e Lothar Emmerich. Aquele título abriu as portas para a Copa dos Campeões de Copas.

Na estreia da competição europeia, o adversário foi o amador FC Floriana, de Malta. O BVB não teve dificuldades: 13 a 1 no placar agregado. O desafio seguinte, diante do CSKA Sofia, exigiu um pouco mais — uma derrota por 4 a 2 na Bulgária foi contornada pelo 3 a 0 em casa, garantindo a classificação.

No duelo das quartas de final contra o Atlético de Madrid, o empate em 1 a 1 fora de casa foi suficiente quando combinado à vitória por 1 a 0 no Estádio Rote Erde. Na semifinal, mais um adversário inglês: o West Ham United, então detentor do título. Mas os alemães foram superiores nas duas partidas — 2 a 1 em Londres e 3 a 1 em casa —, e seguiram em frente.

A final, marcada para 5 de maio de 1966, teve como palco o Hampden Park, em Glasgow. O técnico do Liverpool, Bill Shankly, havia declarado antes do apito inicial que seu time era imbatível. Quem foi a campo para desmentir essa afirmação foram os seguintes jogadores do BVB: Hans Tilkowski – Gerd Cyliax, Wolfgang Paul, Rudi Assauer, Theo Redder – Dieter Kurrat, Alfred Schmidt, Willi Sturm – Reinhard Libuda, Sigfried Held, Lothar Emmerich

Siggi Held abriu o placar aos 62 minutos, mas os ingleses empataram ainda no tempo normal. A decisão foi para a prorrogação, e coube a Reinhard "Stan" Libuda, aos 106 minutos, fazer o gol que selou a conquista histórica. O Liverpool não reagiu, e o Borussia Dortmund foi aclamado campeão europeu — uma conquista que transcendeu o Ruhr e ecoou por todo o futebol alemão, consolidando-se até hoje como um dos maiores títulos da história do clube.